من خلال حكاية وردية اسكندر، الطبيبة المسيحية، تلقي إنعام كجه جي الضوء على قضية الطائفية في العراق وصولًا للحرب والتناثر أو التشتت في بلدان الله، من هنا عنوان الرواية، طشاري.

صدرت طشاري في طبعة حديثة عن منشورات تكوين ضمن روايات عربية متميزة تضم روايات إنعام كجه جي الأخرى. ترشحت الرواية للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) في ٢٠١٤.

نبذة عن رواية طشاري

 لم يعرف رأسُ ورديَّة العباءةَ سوى مرّة واحدة، يوم ذهبَت مع كمالة وخطيبها إلى النجف لشراء سجّادة عجميّة. عباءة من قماش ثقيل أملس ينزلقُ وينزل على كتفيها ويسحل فتتعثّر به.

 ترتبكُ ولا تعرف كيف تواصل سيرها في السوق. لقد رأت والدتها ترتدي العباءة السوداء عندما كانوا في الموصل، وكذلك كمالة وجولي. أما هي فكانت طفلة. ولما انتقلت العائلة إلى بغداد ذهبَت الى المدرسة الابتدائية بضفيرتين سافرتين، مثل رفيقاتها.

 خابر سُليمان صديقه آمر موقع الديوانية وأخبره بأن شقيقته قد تعيّنت طبيبة عندهم. سأله:

• هل عليها أن ترتدي العباءة؟
• لو كانت لي ابنة تخرَّجت دكتورة فلن أُغطّيَها بالعباءة.

اقتباسات من كتاب طشاري

يولد العراقيون فرادى ويموتون جماعات.