يقدم لنا الباحث في التراث الدكتور حسن بحراوي منتخبات من الحكاية الشعبية المغربية في أصولها المختلفة (عربية، أمازيغية وصحراوية)، متناولا  الموضوعات المتنوعة (حكايات الحيوان وحكايات عجائبية وخرافية وأسطورية ومرحة..إلخ)، وقد أبدع  على صياغتها في لغة عربية عصرية بحيث تتاح قراءتها لجميع الناطقين بالضاد.

ومن شأن هذه الموسوعة الشاملة من الحكايات المغربية أن تقدم فكرة عن التنوع التخييلي الذي يميز منطقة الغرب الإسلامي حيث يجتمع التعدد الإثني مع الوحدة العقائدية. كل ذلك إلى جانب البعد الأطلسي والمتوسطي والإفريقي..

والمأمول أن يجد قراء العربية مرادهم في هذه النصوص الحكائية ذات النكهة الكونية ولكن المنغرسة في التربة العربية والإسلامية.