Skip to content

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

2.500
الكمية اقتربت من النفاذ، سارع بالشراء
دار النشر : مكتبة تكوين


عدد التقييمات 742299 - عدد التعليقات 21962
المؤلف : فرانتس كافكا
الناشر : منشورات تكوين

عندما استيقظ غريغور سام-سا من نومه ذات صباح عقب احلام مضطربة وجد نفسه قد تحول في سريره الى حشرة عملاقة كان مستلقيا على ظهره المدرع القاسي وعندما رفع راسه قليلا رأى بطنه المقوس البني اللون مجزأً الى فصوص مقوسة قاسية، وغطاء السرير المقلقل عند ذروة البطن يكاد ينزلق كلياً وكانت ارجله المتعددة رفيعة على نحو بائس مقارنة بحجم جسمه وترتعش امام ناظريه بعجز.

عن المؤلف


Franz Kafkaفرانز كافكانبيل الحفار(ترجمة)

كان فرانز كافكا أحد كتاب الخيال الرئيسيين في القرن العشرين. ولد لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة تتحدث الألمانية في براغ ، بوهيميا (جمهورية التشيك حاليًا) ، النمسا-المجر. تعتبر مجموعة كتاباته الفريدة - والكثير منها غير مكتمل والتي نُشرت بشكل أساسي بعد وفاته - من أكثر الأدب الغربي تأثيرًا. تشمل قصصه The Metamorph Franz Cavka كان أحد كبار كتاب الروايات في القرن العشرين. وُلد لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة تتحدث الألمانية في براغ ، بوهيميا (جمهورية التشيك حاليًا) ، النمسا-المجر. تعتبر كتاباته الفريدة - التي لم يكتمل الكثير منها والتي نُشرت بشكل أساسي بعد وفاته - من بين أكثر الأدب الغربي تأثيرًا ، ومن رواياته التحول (1912) و في المستعمرة العقابية (1914) ، بينما رواياته هي المحاكمة (1925) والقلعة (1926) وأميركا (1927). كانت اللغة الأولى لكافكا هي الألمانية ، لكنه كان أيضًا يجيد اللغة التشيكية ، وفي وقت لاحق ، اكتسب كافكا بعض المعرفة باللغة والثقافة الفرنسية ، وكان فلوبير أحد مؤلفيه المفضلين ، ودرس كافكا الكيمياء لأول مرة في جامعة تشارلز فرديناند في براغ ، لكنه تحول af ثالثا أسبوعين للقانون. قدم هذا مجموعة من الاحتمالات المهنية ، مما أسعد والده ، وتطلب دورة دراسية أطول أعطت كافكا وقتًا لأخذ دروس في الدراسات الألمانية وتاريخ الفن. في الجامعة ، انضم إلى نادي طلابي ، يُدعى Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten ، والذي نظم أحداثًا أدبية وقراءات وأنشطة أخرى. في نهاية السنة الأولى من دراسته ، التقى ماكس برود ، الذي سيصبح صديقًا مقربًا له طوال حياته ، مع الصحفي فيليكس ويلتش ، الذي درس القانون أيضًا. حصل كافكا على درجة الدكتوراة في القانون في 18 يونيو 1906 وأدى سنة إلزامية من الخدمة غير مدفوعة الأجر ككاتب قانوني بالمحاكم المدنية والجنائية ، ولم تحظ كتابات كافكا باهتمام كبير إلا بعد وفاته. خلال حياته ، نشر القليل من القصص القصيرة ولم يكمل أيًا من رواياته ، إلا إذا اعتبرت المسخ رواية (قصيرة). قبل وفاته ، كتب كافكا إلى صديقه والمنفذ الأدبي ماكس برود: عزيزي ماكس ، طلبي الأخير: كل ما أتركه ورائي ... في شكل اليوميات والمخطوطات والرسائل (الخاصة بي وغيرها) والرسومات ، وما إلى ذلك ، يتم حرقها دون قراءتها . تجاوز برود رغبات كافكا ، معتقدًا أن كافكا قد أعطى هذه التوجيهات له على وجه التحديد لأن كافكا كان يعلم أنه لن يحترمها - أخبره برود بنفس الشيء. في الواقع ، سيشرف برود على نشر معظم أعمال كافكا التي بحوزته ، والتي سرعان ما بدأت تجذب الانتباه وتقديرًا نقديًا كبيرًا. واجه ماكس برود صعوبة كبيرة في تجميع دفاتر كافكا في أي ترتيب زمني حيث كان من المعروف أن كافكا بدأ الكتابة بها. منتصف الدفاتر ، من الأخير إلى الأول ، وما إلى ذلك ، جميع أعمال كافكا المنشورة ، باستثناء عدة رسائل كتبها باللغة التشيكية إلى ميلينا جيسينسكا ، كُتبت باللغة الألمانية. ...أكثر ...اقرأ المزيد
عدد الصفحات 84
وزن الشحن 150 جرام
نوع المجلد Paperback
نوع المنتج كتاب
رقم المنتج ‪ 905-TAKWEEN-0009
رقم ISBN ‪ 9789921723007
التصنيفات اداب, رواية, مختارات-الناشر
وجهات الشحن والتوصيل متوفر توصيل محلي في دولة الكويت، متوفر توصيل عالمي مع ، يرجى زيارة صفحة استفسارات الرسوم الجمركية
بإمكانك الدفع بعملتك المحلية أو ببطاقة الإئتمان.
visa american express master KNET


آراء القراء



القارئ جهاد محمد  
أثناء قراءتي للتحول لم أكن أفهم في البداية ماذا يريد كافكا من تحول غريغور لحشرة؟ لكن مع تقدم الأحداث أدركت أن كافكا يلعب على أشد مخاوفنا قتامة وهو ماذا لو طرأ علينا تغيير ولم يتقبلنا أحدماذا لو تشوهنا ورفضنا المجتمع ورفضنا الأقربون؟ _وهم متمثلون في عائلة غريغور_ وهل لو تقبلنا أحد سيظل يتقبلنا للأبد؟ أو أن صبره سينفد ويتركنا لمصيرنا؟حتى عند موت غريغور محزوناً وحيداً في غرفته لم يجد من يتأثر لموته بل خرجت العائلة لنزهة صباحية وهم شاعرون بالسعادة للتخلص من إزعاج الابن المتحول.ما رأيته في الصفحات أث أثناء قراءتي للتحول لم أكن أفهم في البداية ماذا يريد كافكا من تحول غريغور لحشرة؟ لكن مع تقدم الأحداث أدركت أن كافكا يلعب على أشد مخاوفنا قتامة وهو ماذا لو طرأ علينا تغيير ولم يتقبلنا أحدماذا لو تشوهنا ورفضنا المجتمع ورفضنا الأقربون؟ _وهم متمثلون في عائلة غريغور_ وهل لو تقبلنا أحد سيظل يتقبلنا للأبد؟ أو أن صبره سينفد ويتركنا لمصيرنا؟حتى عند موت غريغور محزوناً وحيداً في غرفته لم يجد من يتأثر لموته بل خرجت العائلة لنزهة صباحية وهم شاعرون بالسعادة للتخلص من إزعاج الابن المتحول.ما رأيته في الصفحات أثار خوفي وحزني وجعلني أكثر تقبلاً للاختلاف وأكثر تسامحاً مع العالم لأن كافكا أراني مأساة غريغور.

القارئ Ali Book World  
گره‌گوار سامسا، پسر جوانی‌ست که به همراه پدر، مادر و خواهرش باهم زندگی میکنند. گره‌گوار خرج خانواده رو با کار کردن تامین میکنه اما صبح یک روز که برای رفتن به سرِ کار از خواب بیدار میشد متوجه یک اتفاق عجیبی شد، او به به یک حشره، به یک سوسک تبدیل شده بود..."مسخ" خیلی حرف‌ها برای گفتن داره. مطالبش فرای از یک داستان ساده‌ست و درکِ عمیق بودنِ محتوایش نیاز به تفکر زیادی داره. این کتاب نشون میده که با رخ دادنِ یک اتفاق، چجور همه چیز تغییر پیدا میکنه و انصاف و دوست داشتن به طور کامل نابود میشه."مسخ" در گره‌گوار سامسا، پسر جوانی‌ست که به همراه پدر، مادر و خواهرش باهم زندگی میکنند. گره‌گوار خرج خانواده رو با کار کردن تامین میکنه اما صبح یک روز که برای رفتن به سرِ کار از خواب بیدار میشد متوجه یک اتفاق عجیبی شد، او به به یک حشره، به یک سوسک تبدیل شده بود..."مسخ" خیلی حرف‌ها برای گفتن داره. مطالبش فرای از یک داستان ساده‌ست و درکِ عمیق بودنِ محتوایش نیاز به تفکر زیادی داره. این کتاب نشون میده که با رخ دادنِ یک اتفاق، چجور همه چیز تغییر پیدا میکنه و انصاف و دوست داشتن به طور کامل نابود میشه."مسخ" در کل ۱۰۰ صفحه ست اما به اندازه یک رمان هزار صفحه‌ای حرف و نکته توش نهفته است. ( البته من به طور همزمان نسخه صوتی این کتاب رو هم گوش دادم که لذتش رو برام دوچندان کرد و فهمیدم زمانی که کتابی رو میخونم اگر نسخه صوتیش رو هم خط به خط همراه با کتاب گوش بدم درک کردنش برام خیلی قشنگ تره و بیشتر از خوندنش لذت می‌برم)کافکا در مسخ خیلی مسائل رو به خواننده تذکر میده و یادآور میشه. مثلا اینکه هیچوقت خودت رو در حد مرگ برای کسی به آب و آتش نزن چون فقط تا زمانی به یادت هستند و بهت احترام میذارن که مفید واقع بشی و نفعی رو بهشون برسونی. (حتی خانواده)به غیر از این، نکاتِ مثبتِ دیگه‌ای هم داره. مثلا اینکه اگر عضو اصلی خانواده شرایط تامین خانواده رو از دست بده آیا دیگر اعضا میتوانند زندگی رو اداره کنند،؟ یا توان بیرون رفتن از بحران رو دارند یا نه؟مسخ واقعا محشره. در حین گوش دادن (و خوندن) هر لحظه‌ش برام یک سوال به وجود میاورد و مقایسه‌ش میکردم با شرایط کنونی و زندگی خودم. بسیار لذت بردم و واقعا باعثِ به وجود آمدن جرقه‌ای درون ذهنم شد.به جز بار معنوی و عمق زیادی که خود کتاب داشت و هدف خاصی که نویسنده برای خواننده اش در نظر گرفته بود، داستانش هم واقعا جذاب بود. گره‌گوار نمونه‌ی بارز یک پسر جوانی رو داشت که عشق و محبت زیادی رو به خانواده‌ش نثار میکرد و توقعی هم نداشت اما شرایطش خوب نبود، سرنوشت روی خوشی بهش نشون نداد و نشد که بتونه اون زندگی‌ای که میخواست رو داشته باشه.و چه پایانی داشت!!!.. فوق‌العاده قوی و محشر و عالی. حقیقتا با اتفاقی که در پایان افتاد شوک بزرگی بهم وارد شد و اصلا فکرش رو نمیکردم.امیدوارم که اگر تا به امروز این کتاب شاهکار رو نخوندید، ریویووی من باعث بشه به خوندنش علاقمند بشید.


translation missing: ar.general.search.loading