القارئ Anthems  
مثل معظم الناس ، كان توجهي الأول مع فرانز كافكا من خلال التحول. الكتاب الذي كان عليّ أن أقرأه في المدرسة الثانوية ، والحقيقة أنني أحببته دون أن أسير. من ناحية أخرى ، كانت العملية أكثر من ذلك بقليل: قراءة ممتعة ومثرية ، لكن دون أن تعجبني. صاغ كافكا إحدى العبارات التي أحبها أكثر عن الكتب: يجب أن يكون الكتاب هو الفأس الذي يكسر البحر المتجمد بداخلنا . لا أستطيع أن أتفق أكثر مع المؤلف. يجب أن يقال أن كتبه ، مثل معظم الكتب ، كانت أول مقاربة لي لفرانز كافكا هي التحول. الكتاب الذي كان عليّ أن أقرأه في المدرسة الثانوية ، والحقيقة أنني أحببته دون أن أسير. من ناحية أخرى ، كانت العملية أكثر من ذلك بقليل: قراءة ممتعة ومثرية ، لكن دون أن تعجبني. صاغ كافكا إحدى العبارات التي أحبها أكثر عن الكتب: يجب أن يكون الكتاب هو الفأس الذي يكسر البحر المتجمد بداخلنا . لا أستطيع أن أتفق أكثر مع المؤلف. لا بد من القول إن كتبه تنجح في كثير من النواحي ؛ على الرغم من أنه في حالتي ، وأثناء قراءة العملية ، كانت هناك مقاطع انقطاع. لذلك ، من المستحيل بالنسبة لي أن أعتبره كتابًا مستديرًا. بلا شك ، وكما هو الحال مع الكلاسيكيات ، فإن السياق التاريخي وتفسيره ، وأخيراً تأثيره على تاريخ الأدب ، يكون في بعض الأحيان أكثر روعة. من التاريخ في حد ذاتها. باختصار: نحن في سياق تاريخي مضطرب (الحرب العظمى ، الثورة الروسية ...) ، مع ولادة وازدهار الطليعة الأدبية في الفنون. في سياق أدبي تهيمن عليه النزعات التعبيرية والوجودية التي تعلن أن حركات القرن التاسع عشر عفا عليها الزمن (الطبيعية ، الواقعية ...) ، يطور كافكا أدبًا مجازيًا وتجريديًا ، يبرر عدم احترام الرومانسية ؛ على الرغم من أنه ، للمفارقة ، بقوة عملية ساحقة ومرتبط بشكل بارز بالواقع. بالنسبة لي ، فإن العملية هي مثال واضح على الإحساس المأساوي أو العبثي للحياة ، وعدم اليقين والتعسف الذي ، على الرغم من أنه يؤلمنا الاعتراف بذلك ، في بعض الأحيان يترأس ويمثل تطور وجودنا وهذا خارج عن إرادتنا تمامًا (Camus ، Kierkegaard ...). في هذه الحالة ، ومع El Proceso ، يدين كافكا استبداد الدولة ، والسلاسل البيروقراطية وتجاوزات السلطة. كلهم ، في رأيه ، سجون حقيقية للإنسانية سينتهي بها الأمر إلى أن تتبلور ، بكل حجمها ، في الأنظمة الشمولية للقرن العشرين. في هذا الصدد ، فإن الأدب الكافكاوي له عنصر نبوي واضح. على حد تعبير المؤلف: الثورة تتبخر ، وعندها فقط تبقى حمأة بيروقراطية جديدة. سلاسل الإنسانية المعذبة مصنوعة من ورق رسمي. من أدبيات كافكا ينبع كرب وعدم يقين للرجل الذي يصنعها. فريدة من نوعها. أجد أنه من السهل أن أرى نقد كافكا للسيطرة ، وانعدام ثقته في الجماهير التي يقودها البيروقراطيون بشكل متحيز ، وقبل كل شيء ، ادعائه الشرس للفرد ، وكرامته المتأصلة وقيمته. الفرد الذي يواجه معارضة سينتهي به الأمر إلى الإذلال الوحشي من قبل الأيديولوجيات التي ازدهرت واستقرت تدريجياً خلال نضج كافكا. في هذا الصدد ، أعتقد أنه من الصحيح جدًا اعتبار كافكا وشخصياته يمثلون هؤلاء الملايين من القتلى الأبرياء الذين يجوبون القرن العشرين ، باختصار ، وبغض النظر عن حقيقة أن أدب كافكا له جذور عميقة في الانطباعية والوجودية من في بداية القرن الماضي ، يجب أيضًا تأطير أدبه ، كمرجع لا مفر منه ، في ديستوبيا اجتماعية (أورويل ، هكسلي ، ويلز ...). يحتوي الأدب الكافكاوي على عنصر من عناصر الإدانة الاجتماعية التي ربما لم يتم إثباتها وتقديرها مثل العناصر الأخرى في أدبها ، وككتاب دراسة وتأمل ، سيصنفه بلا شك على أنه 5 نجوم. من خلال فهم العمل ككل ، أقدر أن 3.5 نجمة تكون أكثر تعديلًا.