Skip to content

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

خلية النحل
5.000
دار النشر : مكتبة تكوين

عدد التقييمات 6981 - عدد التعليقات 353
المؤلف : كاميلو خوسيه ثيلا
سنة الإصدار : 2021
مشاهد من الحياة اليومية في مدريد ما بعد الحرب، تتضافر لترسم أمام عينَي القارئ صورةً وافية لمدينةٍ جريحةٍ، عانت ويلات الحرب الأهلية التي ضربَت إسبانيا وتركَت في البلد أثرًا غائرًا لا ينمحي. عبر ومضات كاشفة ولمحات عابرة، استطاع الكاتب أن يرصد الأوضاع العصيبة والتناقضات التي يعيشها المجتمع ببراعة ورهافة لا تخلو من نقد لاذع وسخرية.

مُنِعَت الرواية المثيرة للجدل من النشر في إسبانيا بأمر من الرقيب، ولم يُصرَّح بصدورها حتى عام 1955. تُعَدّ خلية النحل من أهم أعمال الكاتب صاحب نوبل في الأدب. ولقد وقع الاختيار عليها ضمن أفضل مائة رواية باللغة الإسبانية في القرن العشرين، كما تُرجِمَت إلى عشرات اللغات الأجنبية.

كاميلو خوسيه ثيلا: روائي وشاعر إسباني، حصل على أرفع الجوائز الأدبية المحلية والعالمية، أهمها جائزة نوبل في الأدب عام 1989، فضلًا عن جوائز أمير أستورياس وپلانيتا وثربانتس وغيرها.

عن المؤلف


Camilo José Celaمارك جمال(Translator)

كان كاميلو خوسيه سيلا ترولوك كاتبًا إسبانيًا من غاليسيا. مؤلف غزير الإنتاج (كروائي ، صحفي ، كاتب مقالات ، محرر مجلة أدبية ، محاضر ...) ، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية لمدة 45 عامًا وفاز ، من بين آخرين ، بجائزة أمير أستورياس للأدب عام 1987 ، جائزة نوبل للآداب في عام 1989 (للنثر الثري والمكثف ، والذي كان كاميلو خوسيه سيلا ترولوك ، برحمة مقيدة ، كاتبًا إسبانيًا من غاليسيا. مؤلفًا غزير الإنتاج (كروائي ، صحفي ، كاتب مقالات ، محرر مجلة أدبية ، محاضر ... ) ، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية لمدة 45 عامًا وفاز ، من بين أمور أخرى ، بجائزة أمير أستورياس للأدب في عام 1987 ، وجائزة نوبل للآداب في عام 1989 (عن نثر غني ومكثف ، والذي يتسم بتعاطف شديد تشكل رؤية صعبة لضعف الإنسان. ) وجائزة سيرفانتس في عام 1995. في عام 1996 منحه الملك خوان كارلوس الأول ، لمزاياه الأدبية ، لقب ماركيز من إيريا فلافيا. ابنه كاميلو خوسيه سيلا كوندي كاتب أيضًا. راجع أيضًا http://en.wikipedia.org / wiki / Camilo_J ... ... المزيد ...اقرأ المزيد
عدد الصفحات 500
سنة النشر 2021
وزن الشحن 570 جرام
نوع المجلد Paperback
نوع المنتج كتاب
رقم المنتج ‪ 905-TAKWEEN-0147
رقم ISBN ‪ 9789921723885
التصنيفات رواية
وجهات الشحن والتوصيل متوفر توصيل محلي في دولة الكويت، متوفر توصيل عالمي مع ، يرجى زيارة صفحة استفسارات الرسوم الجمركية
بإمكانك الدفع بعملتك المحلية أو ببطاقة الإئتمان.
visa american express master KNET


آراء القراء



القارئ JUANAN  
المقهى ، في غضون نصف ساعة ، سيكون فارغًا. تمامًا مثل رجل تم محو ذاكرته فجأة. يقع مئات ومئات من خريجي المدارس الثانوية في الحميمية ، في الرذيلة الانفرادية الرقيقة. و بضع عشرات من الفتيات ينتظرن - ماذا ينتظرن ، يا إلهي؟ لماذا تخدعهن كثيرًا؟ - وعقولهن مليئة بالأحلام الذهبية ... المقهى ، في غضون نصف ساعة ، سيكون فارغًا. فقط مثل رجل تم محو ذاكرته فجأة. يقع مئات ومئات من خريجي المدارس الثانوية في الرذيلة الانفرادية الحميمة والسامية والحساسة. وتنتظر بضع عشرات من الفتيات - ماذا ينتظرن ، يا إلهي؟ لماذا؟ هل تخدعهم كثيرًا؟ - بعقل مليء بالأحلام الذهبية ...

القارئ Alex  
برابابابابابابا

القارئ Patricia  
لقد أحببت حقًا هذه الصورة للمجتمع الإسباني في فترة ما بعد الحرب وكيف تتشابك بعض القصص مع قصص أخرى.

القارئ Ben Keisler  
في الواقع 3.5 * ليس كتابًا ممتعًا. من الصعب متابعتها ، مع أكثر من 300 حرف ، ومقاطع قصيرة من الحبكة تلتقط وتترك القصص بدون ترتيب منطقي في الغالب. تبدو الفصول نفسها غير مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، وحتى المؤامرات الصغيرة لهذه الأقسام الصغيرة والعديد من الشخصيات تُركت إلى حد كبير غير مكتملة ، وفي بعض الحالات محبطًا ، ومع كل هذا تظهر صورة مدريد تحت قيادة فرانكو: قمعية ، فقير ، مع الإنسان يستغل الإنسان ، مع النضال من أجل الكبرياء ، في الواقع 3.5 * إنه ليس كتابًا ممتعًا. من الصعب متابعتها ، مع أكثر من 300 حرف ، ومقاطع قصيرة من الحبكة تلتقط وتترك القصص بدون ترتيب منطقي في الغالب. تبدو الفصول نفسها غير مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، وحتى المؤامرات الصغيرة لهذه الأقسام الصغيرة والعديد من الشخصيات تُركت إلى حد كبير غير مكتملة ، وفي بعض الحالات محبطًا ، ومع كل هذا تظهر صورة مدريد تحت قيادة فرانكو: قمعية ، فقيرة ، مع الرجل الذي يستغل الرجل ، مع النضال من أجل الكبرياء والطعام والبقاء وجيوب عرضية فقط من الإنسانية والصدقة ، اعتقدت أن هذا البيان من إحدى الضحايا اللطيفات ، جوليتا ، على استعداد للتضحية بفضيلتها وربما عاطفة صديقها في المقابل مقابل المال لعلاج مرض السل ، يعطي نكهة لعقلية الشخصيات وربما عقلية المؤلف. إذا كان بإمكان المرء قراءة الأفكار في أذهان الناس مثل كتاب .... لا ، فهو أفضل لأنه هو. من الأفضل ألا نقرأ أي شيء ولا نفهم بعضنا البعض باستثناء الأشياء التي نختار أن نقولها ، حتى لو كانت كلها أكاذيب لعنة .

القارئ AluminiumGreen  
pofffff لا أعرف ما الذي أخرجه من هذه الحقيقة. أفهم أنه يستخدم وجهات نظر مختلفة لشخصيات ثنائية الأبعاد للقفز بينهم وإظهار البؤس والبرودة في مدريد بعد الحرب ، لكن هذا لا يقنعني تمامًا. النهاية سيئة لأنه بعد 300 صفحة كئيبة ، فإنها تعطي بصيص أمل وتظهر أنك لست بمفردك كما تعتقد. ملاحظة: قرأتها أثناء الاستماع إلى قائمة تشغيل إيما وهذا منحها نجمة ، وأغانيها وضعتني في رؤية ف pofffff أنا لا أعرف ماذا الخروج من هذه الحقيقة. أفهم أنه يستخدم وجهات نظر مختلفة لشخصيات ثنائية الأبعاد للقفز بينهم وإظهار البؤس والبرودة في مدريد بعد الحرب ، لكن هذا لا يقنعني تمامًا. النهاية سيئة لأنه بعد 300 صفحة كئيبة ، فإنها تعطي بصيص أمل وتظهر أنك لست بمفردك كما تعتقد. ملاحظة: قرأتها أثناء الاستماع إلى قائمة تشغيل إيما وهذا منحها نجمة ، وأغانيها وضعتني في الرؤية التي أرادت سيلا التعبير عنها

القارئ Alma  
عملاء المقاهي هم أشخاص يعتقدون أن الأشياء تمر من تلقاء نفسها ، وأن الأمر لا يستحق إعطاء علاج لأي شيء. عملاء المقاهي هم أشخاص يعتقدون أن الأشياء تمر من تلقاء نفسها ، وأن الأمر لا يستحق إعطاء علاج لأي شيء.

القارئ Paula Fialho Silva  
في يوليو 2000 ، كنت في مدريد في دورة صيفية وقرأت هذا الكتاب الرائع! بعد 21 عامًا ، استمعت إلى الكتاب المسموع وأحببت قصة هذه الشخصيات التي عاشت في مدريد في الأربعينيات من القرن الماضي.

القارئ Juan José  
يذهب الناس إلى الحانة لتناول القهوة رواية يذهب الناس إلى الحانة لتناول القهوة الرواية

القارئ Jose Cobos  
لقد استمتعت حقا بقراءة هذه الرواية. إنه للنادي وإلا أشك في أنني كنت سأخصص وقتًا لذلك. جعلني أرى مشهد المقهى في فيلم أميلي ، وجعلني أشعر بلغة لم أقرأها منذ وقت طويل. تزامن رائع لقراءة في هذه الأسابيع لازاريلو وخلية النحل والعملاق المدفون.

القارئ Samar Mohammed  
خمس نجوم لترجمة المبدع مارك جمال .."يطلع الصباح رويدًا رويدًا، مُتسلِّقًا كالدودة أفئدةَ رجال المدينة و نسائها، و بما يشبه التدليل يدقُّ على العيون المستيقظة لتوِّها، تلك العيون التي لا تتبيَّن أبدًا آفاقًا جديدة، و لا مناظر جديدة، و لا مشاهد جديدة.الصباح، ذلك الصباح الذي يتكرَّر أبدًا، و رغم ذلك يلهو قليلًا بتغيير وجه المدينة، تلك المقبرة، ذلك العمود المُشحَّم أو خلية النحل تلك...فليتغمدنا الرب برحمته قاطبةً!مرَّت ثلاثة أو أربعة أيام. الهواء يكتسي بشيء من ألوان عيد الميلاد. و فوق مدريد، التي تش خمس نجوم لترجمة المبدع مارك جمال .."يطلع الصباح رويدًا رويدًا، مُتسلِّقًا كالدودة أفئدةَ رجال المدينة و نسائها، و بما يشبه التدليل يدقُّ على العيون المستيقظة لتوِّها، تلك العيون التي لا تتبيَّن أبدًا آفاقًا جديدة، و لا مناظر جديدة، و لا مشاهد جديدة.الصباح، ذلك الصباح الذي يتكرَّر أبدًا، و رغم ذلك يلهو قليلًا بتغيير وجه المدينة، تلك المقبرة، ذلك العمود المُشحَّم أو خلية النحل تلك...فليتغمدنا الرب برحمته قاطبةً!مرَّت ثلاثة أو أربعة أيام. الهواء يكتسي بشيء من ألوان عيد الميلاد. و فوق مدريد، التي تشبه نبتة عجوز ذات جذوع غضة خضراء، يُسمَع أحيانًا، بين غليان الشارع، رنين الأجراس العذب، رنين الأجراس الحاني،آتيًا من إحدى الكنائس الصغيرة. تتقاطع طرق الناس و هم في عجلة من أمرهم. لا أحد يفكر فيمن بجواره، في ذلك الرجل الذي ربما يمضي خافضًا بصره، مقروح المعدة، أو مصابًا بكيس مائي في الرئة، أو يعاني من تلفٍ في صواميل رأسه..."


translation missing: ar.general.search.loading