المؤلف : ڤياسا
الناشر : دار العولمة

الماهابهاراتا ظلت وستظل كتاب كل العصور والمناسبات، وذات رسالة لكل بني البشر: الشاب، والشيخ، والرجل والمرأة والطفل، فهي تحمل لكل من هؤلاء رسالة خاصة، ولعل ذلك هو سر قوتها وشعبيتها وخلودها خمسين قرنا من الزمن. قد تكون موجودة في مكان آخر، لكن أي شئ لاتحتويه هذه القصيدة لن تجده في أي مكان فهي العمل الجاري والأدب الذي لاينتمي إلى كتاب. هي ملحمة شعرية خالدة نضعها بين يديك كترجمة أدبية كاملة لأول مرة باللغة العربية من ترجمة لدار نورتن صدرت عام ٢٠١٨ للمترجمة الشاعرة الأمريكية كارول ساتيامورتي