Skip to content

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

نادي الانتحار
2.500
الكمية اقتربت من النفاذ، سارع بالشراء
دار النشر : مكتبة تكوين

عدد التقييمات 4493 - عدد التعليقات 312
المؤلف : روبرت لويس ستيفنسون
سنة الإصدار : 2021
في محاكاة لا تُخفى لكتاب (ألف ليلة وليلة)، يعمدُ الروائي الاسكوتلاندي (روبرت لويس ستيڤنسون) إلى خلق عوالم حكائيّة أشبه بعوالم (شهرزاد) وهي تروي حكاياتها المترادفة. فيكتب في نهاية حكايته الأولى أن مؤلّفه العربيّ هو الذي روى الحكاية، ثم يعقب بعبارة تشير إلى أنه سيروي بعدها، وعلى غرار ديك الصباح وسكوت شهرزاد عن كلامها المُباح؛ حكاية أخرى ستُشير بصريح العبارة إلى ما قبلها من أحداث، ومع نفس الشخوص، وكذا الأمرُ مع الثالثة.

يتضمّنُ هذا الكتاب ثلاثاً من أقاصيص ستيڤنسون المتسلسلة. التي ضمّها مع عددٍ من الحكايات المُشابهة في مؤلفه ذي المجلّدين (الليالي العربية الجديدة). وعلى الرغم من أن أحداثها كانت تدور في أوروبا الحديثة (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)، إلا أنه كان يرسم فيها، وبأسلوب خاصّ به، صلةً بالبُنية المتداخلة للحكايات العربية إيّاها.
في مقال لخورخي لويس بورخيس عن الأدب الإنجليزي، تناول فيه أدب ستيڤنسون، يقول: «يتناول عمل روبرت لويس ستيڤنسون - الليالي العربية الجديدة - المُثير للإعجاب موضوع الأمير المتنكّر الذي يجوب المدينة برفقة وزيره وهما يخوضان معاً المغامرات الغريبة. لكن ستيڤنسون اختلق أميره، فلوريزيل من بوهيميا، ورفيقه العقيد جيرالدين، وجعلهما يمشيان في أرجاء لندن. ليست لندن الحقيقية، بل لندن الشبيهة ببغداد، وليست بغداد الحقيقية بل بغداد ألف ليلة وليلة».

عن المؤلف


Robert Louis StevensonRaneem Alameri(Translator)نداء فاروق غانم(Translator)

كان روبرت لويس بلفور ستيفنسون روائيًا وشاعرًا وكاتب رحلات اسكتلنديًا وممثلًا رائدًا للأدب الإنجليزي. أعجب به كثير من المؤلفين ، بما في ذلك خورخي لويس بورخيس ، وإرنست همنغواي ، وروديارد كيبلينج ، وفلاديمير نابوكوف ، لكن معظم الكتاب الحداثيين رفضوه ، لأنه كان يتمتع بشعبية ولم يكتب ضمن تعريفهم الضيق للأدب. كان روبرت لويس بلفور ستيفنسون روائيًا وشاعرًا وكاتب رحلات اسكتلنديًا وممثلًا رائدًا للأدب الإنجليزي. أعجب به كثير من المؤلفين ، بما في ذلك خورخي لويس بورخيس ، وإرنست همنغواي ، وروديارد كيبلينج ، وفلاديمير نابوكوف ، لكن معظم الكتاب الحداثيين رفضوه ، لأنه كان يتمتع بشعبية ولم يكتب ضمن تعريفهم الضيق للأدب. لم يبدأ النقاد إلا مؤخرًا في النظر إلى ما وراء شعبية ستيفنسون والسماح له بمكانة في الشريعة الغربية. ...أكثر ...اقرأ المزيد
عدد الصفحات 140
سنة النشر 2021
وزن الشحن 185 جرام
نوع المجلد Paperback
نوع المنتج كتاب
رقم المنتج ‪ 905-TAKWEEN-0143
التصنيفات قصص, مجموعة قصصية
بإمكانك الدفع بعملتك المحلية أو ببطاقة الإئتمان.
visa american express master KNET


آراء القراء



القارئ Aisha Vargas  
في هذا الكتاب نلتقي بأمير بوهيميا فلوريزيل ورفيقه العقيد جيرالدين ، الكتاب مقسم إلى ثلاث قصص متشابكة ومثيرة للفضول ، إنه قصير ولكنه ممتع للغاية للقراءة. سافرت في هذا الكتاب إلى لندن وباريس ، في العصر الفيكتوري (1837-1901) ، وسط عربات ، وعربات حافلات ، وركوب قطار ، وقبعات علوية ، على الرغم من أن الأخيرة ربما كانت جزءًا من مخيلتي ، تمامًا مثل الساعات. الجيب. هذا هذا الكتاب جعلني أفكر في ذلك ج في هذا الكتاب نلتقي بالأمير فلوريزيل من بوهيميا ورفيقه العقيد جيرالدين ، الكتاب مقسم إلى ثلاث قصص متشابكة ومثيرة للفضول ، إنه قصير ولكنه ممتع للغاية قراءة. سافرت في هذا الكتاب إلى لندن وباريس ، في العصر الفيكتوري (1837-1901) ، وسط عربات ، وعربات حافلات ، وركوب قطار ، وقبعات علوية ، على الرغم من أن الأخيرة ربما كانت جزءًا من مخيلتي ، تمامًا مثل الساعات. الجيب. هذا جعلني الكتاب أفكر في هذا النادي والطريقة القاسية التي يتم بها تنفيذ الفعل. هل يمكن أن يكون شخصًا ما في وقت ما كان / سيكون على استعداد لفعل شيء من هذا القبيل؟

القارئ Jill  
حقا قاتمة. أفتقد أسلوب الكتابة الجيد في ذلك اليوم ، وشعرت بالارتياح لقراءة مثل هذا النثر. التقطته لقراءة عيد الهالوين ، وقد خدم غرضه. أنا لست بشكل عام شخص قصة قصيرة ، لكن هذا كان مثيرًا للاهتمام ومبدعًا. حقا قاتمة. أفتقد أسلوب الكتابة الجيد في ذلك اليوم ، وشعرت بالارتياح لقراءة مثل هذا النثر. التقطته لقراءة عيد الهالوين ، وقد خدم غرضه. أنا لست بشكل عام شخص قصة قصيرة ، لكن هذا كان مثيرًا للاهتمام ومبدعًا.

القارئ Juan Ignacio (Un Cinéfilo Entre Libros)  
ما فائدة وجود البصر واللغة المفصلة ، إذا كان الرجل غير قادر على ملاحظة ميزات عدوه والتعرف عليها؟ مراجعة كاملة على مدونتي: https: //lavidadeungamerprincipiante.b ... استخدم البصر ولغة واضحة ، إذا كان الرجل غير قادر على ملاحظة ميزات عدوه والتعرف عليها؟ مراجعة كاملة على مدونتي: https: //lavidadeungamerprincipiante.b ...

القارئ Barbara Poscolieri  
القليل ليقوله ، ستيفنسون يعرف كيف يظل ملتصقًا بالصفحة ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعمل. نادي الانتحار ليس فكرة جيدة ، فهو لا يستخدم أسلوب الكتابة الحديث فقط على الرغم من أنه لم يتم كتابته بالأمس فقط ، ولكنه يستغل أيضًا العنصر الفائز في التسلسل ، والذي نعتقد أننا اكتشفناه مؤخرًا ولكنه موجود دائمًا عمليًا. . إن البنية السردية القائمة بذاتها هي أيضًا ممتعة جدًا وحديثة ، ولكنها أيضًا تنقل الحبكة الأفقية.التأكيدات ، قليلًا للقول ، يعرف ستيفنسون كيف يظل ملتصقًا بالصفحة ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعمل. نادي الانتحار ليس فكرة جيدة ، فهو لا يستخدم أسلوب الكتابة الحديث فقط على الرغم من أنه لم يتم كتابته بالأمس فقط ، ولكنه يستغل أيضًا العنصر الفائز في التسلسل ، والذي نعتقد أننا اكتشفناه مؤخرًا ولكنه موجود دائمًا عمليًا. . إن البنية السردية القائمة بذاتها هي أيضًا ممتعة للغاية وحديثة ، ولكنها مع ذلك تستمر في الحبكة الأفقية ، التأكيدات الجميلة.

القارئ Sameth K.  
كتاب ستيفنسون مع ترجمة متواضعة. هناك أخطاء إملائية عرضية والعديد من الأخطاء النحوية. على الرغم من أن التحرير مذهل وأصلي ، إلا أن الترجمة مزعجة للغاية.

القارئ Armin  
جريمة مرحة بشعة حول أمير بوهيمي صاخب للغاية ، من أجل المتعة ، يسمح لنفسه بالانضمام إلى نادي قمار مرهق الحياة مع مساعده ، حيث يكون السجين المحكوم عليه بالإعدام (الآس البستوني) والمنفذ (آس النوادي) لعبت كل مساء. في المساء الثاني ، قام الأمير فلوريسيل بسحب البطاقة المميتة. في الفاصل الباريسي ، يتم خداع رجل بريء ، أو ثقله بجثة المصفي الفاشل للنادي الانتحاري ، الموجود في صندوق ضخم كدبلوماسي حيث السجين المحكوم عليه بالإعدام (الآس البستوني) والمنفذ (الآس) من النوادي) كل ليلة. في المساء الثاني ، قام الأمير فلوريسيل بسحب البطاقة المميتة. في وسط باريس ، يخدع رجل بريء ، أو بالأحرى يثقل بجثة المصفي الفاشل للنادي الانتحاري ، الذي يبدأ رحلة العودة عبر القناة في صندوق ضخم كأمتعة دبلوماسية. في النهاية ، هناك مبارزة بين رئيس النادي الانتحاري ومنتقم ضحية الجزء الأوسط ، بطل حملة هندية تم اختياره ليكون الثاني بمثابة منظور سردي. كنت سأقدم للقصتين الأوليين أربع نجوم ، على الرغم من بعض الجوانب السطحية ، لأن وتيرة السرد صحيحة ولا يمكن إنكار مزايا تاريخية معينة. ومع ذلك ، تبدو الخاتمة متشابكة إلى حد ما وتجعلني غير راضٍ تمامًا ، فلا عجب أنني قمت بقمع قراءتي الأولى تمامًا.

القارئ lav :D  
كندة يصعب فهم ما يحدث في البداية ولكن بعد ذلك ينقر فوق yk. من المحتمل أن تكون قصة Saratoga Trunk هي المفضلة لدي من بين القصص القصيرة الثلاث ، لأنها كانت غير متوقعة إلى حد كبير. بالإضافة إلى الوصف المختصر للجثة !! كندة يصعب فهم ما يحدث في البداية ولكن بعد ذلك ينقر فوق yk. من المحتمل أن تكون قصة Saratoga Trunk هي المفضلة لدي من بين القصص القصيرة الثلاث ، لأنها كانت غير متوقعة إلى حد كبير. بالإضافة إلى الوصف المختصر للجثة !!

القارئ D-Ailleurs  
مغامرة الغموض في المدرسة القديمة ، جزء من المدرسة العظيمة (النادي) لأسرار العصر الفيكتوري (شيرلوك هولمز ، أوجست دوبين ، إلخ) ، نثر ممتع ، ترجمة كلاسيكية متواضعة لأجرا وقصة مثيرة للاهتمام. سأبحث بالتأكيد عن ألف ليلة وليلة جديدة أخرى.

القارئ Vlad  
أحببته من الفصل الأول. مجموعة من القصص المثيرة والرائعة والمضحكة بشكل كبير. إنه مزيج من المباحث والإثارة والكوميديا. أود شراء كتاب Rajah-s الماسي وقراءة القصص الأخرى التي كتبها هذا المؤلف. أحببته من الفصل الأول. مجموعة من القصص المثيرة والرائعة والمضحكة بشكل كبير. إنه مزيج من المباحث والإثارة والكوميديا. أود شراء كتاب Rajah-s الماسي وقراءة القصص الأخرى التي كتبها هذا المؤلف.


translation missing: ar.general.search.loading