Skip to content

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

نمور كافكا
2.500   د.ك.
دار النشر : دار الخان للنشر والتوزيع

عدد التقييمات 299 - عدد التعليقات 53
في أوروبا المنهكة عام 1916، التي دمرتها الحرب العالمية الأولى، والواقفة على أعتاب الثورة البلشفية، سافر بنيامين، الشاب الروسي، إلى براغ في مهمة سرية. بعد وصوله يتسلّم بالخطأ رسالة ”نمور في المعبد“ من كاتبها فرانز كافكا، ظناً منه أنها الرسالة المشفَّرة التي جاء من أجلها. والنتيجة؟ حالة كافكاوية خالصة. (الناشر)- مواسير سكلير أحد أفضل حكّائي البرازيل. (ألبرتو مانغويل)- نَفَسُ في أوروبا المنهكة عام 1916، التي دمرتها الحرب العالمية الأولى، والواقفة على أعتاب الثورة البلشفية، سافر بنيامين، الشاب الروسي، إلى براغ في مهمة سرية. بعد وصوله يتسلّم بالخطأ رسالة ”نمور في المعبد“ من كاتبها فرانز كافكا، ظناً منه أنها الرسالة المشفَّرة التي جاء من أجلها. والنتيجة؟ حالة كافكاوية خالصة. (الناشر)- مواسير سكلير أحد أفضل حكّائي البرازيل. (ألبرتو مانغويل)- نَفَسُ سكلير الأدبي جديد جميل، جذوره الفنية الراسخة في الأساطير والتقاليد اليهودية، لا تختلف عن رسوخها في تاريخ البرازيل الأدبي. (واشنطن بوست)
...اقرأ المزيد

عن المؤلف


Moacyr ScliarAmani Lazar(Translator)

Moacyr Jaime Scliar (مواليد 23 مارس 1937) كاتب وطبيب برازيلي ، اشتهر Scliar خارج البرازيل بروايته Max and the Cats (Max e os Felinos) عام 1981 ، وهي قصة شاب هرب من برلين بعد مجيئه. إلى أنظار النازيين لأنهم أقاموا علاقة غرامية مع امرأة متزوجة. في طريقه إلى البرازيل ، غرقت سفينته ، ووجد نفسه وحيدًا في زورق مع جاكوار مع مواسير خايمي سكليار كاتب وطبيب برازيلي (من مواليد 23 مارس 1937) ، اشتهر سكليار خارج البرازيل بروايته ماكس عام 1981 والقطط (Max e os Felinos) ، قصة شاب يفر من برلين بعد أن لفت انتباه النازيين لعلاقته بامرأة متزوجة. في طريقه إلى البرازيل ، غرقت سفينته ، ووجد نفسه وحيدًا في زورق مع نمر كان يسافر في عنبر. [1] التقط يان مارتيل قصة جاكوار والصبي لكتابه الخاص Life of Pi ، الحائز على جائزة Man Booker لعام 2002 ، حيث يُحاصر Pi في قارب نجاة مع نمر ... المزيد ...اقرأ المزيد
عدد الصفحات 144
وزن الشحن 300 جرام
نوع المجلد Paperback
نوع المنتج كتاب
رقم التصنيف ‪ 925-DARALKHAN-0042
باركود 9789921712193
مجموعات التصنيف نوع - أدب الرواية, نوع - الآداب واللغات, نوع - المعارف العامة والموسوعات والقواميس, كتب ومجلات أضيفت حديثا, ‫جميع الاصدارات - الاداب - الرواية
الوسوم 000 - المعارف العامة, رواية, مختارات-الناشر
بإمكانك الدفع بعملتك المحلية أو ببطاقة الإئتمان.
visa american express master KNET


آراء القراء



القارئ Ann  
أعجبني الأمر وتوترت قليلاً: د

القارئ Moshtagh ghurdarvazi  
داستان روان و جالبی داشت که اگر شروع کنید یکسره تا به انتها خواهید رفت،ترجمان آقای غیاثی هم دشواری نداره ،ترکیب جالبیه از انقلاب اکتبر روسیه،کافکا و تروتسکی.

القارئ Samar Mohammed  
" ليس هناك متفرّجون أبرياء، الجميع يُسهم بالذَّنب". " ليس هناك متفرّجون أبرياء، الجميع يُسهم بالذَّنب".

القارئ Reza Abedini  
پلنگ هاى كافكا در اصل پيرامون دست نوشته اي گنگ و نامفهوم توسط فرانتس كافكا به دست يك جوانِ سر به هواى انقلابى است اين نوشته سالها جزئى جدانشدنى از خاطرات اين جوان ميشه و سرنوشتى كه يك تكه كاغذ طى ٦٠ سال طى ميكنه داستانى شگفت انگيز و زيبا رو رغم ميزنه.جايى ميخوندم آثارى كه تا به امروز در مدح كافكا يا حول شخصيت كافكا به اشكال رئال يا ساختگى نوشته شدن ، چندين برابر آثارى هستند كه خود كافكا در مدت حياتش نوشته ، و اين اثر موآسير اسكلير هم جزو اين دسته از آثار بود.نويسنده روند جذابى رو طى ميكرد و ذهن پلنگ هاى كافكا در اصل پيرامون دست نوشته اي گنگ و نامفهوم توسط فرانتس كافكا به دست يك جوانِ سر به هواى انقلابى است اين نوشته سالها جزئى جدانشدنى از خاطرات اين جوان ميشه و سرنوشتى كه يك تكه كاغذ طى ٦٠ سال طى ميكنه داستانى شگفت انگيز و زيبا رو رغم ميزنه.جايى ميخوندم آثارى كه تا به امروز در مدح كافكا يا حول شخصيت كافكا به اشكال رئال يا ساختگى نوشته شدن ، چندين برابر آثارى هستند كه خود كافكا در مدت حياتش نوشته ، و اين اثر موآسير اسكلير هم جزو اين دسته از آثار بود.نويسنده روند جذابى رو طى ميكرد و ذهن خلاقى در نگارش و ارتباط موضوعى داشت

القارئ عمر الشافعى  
رواية جميلة ومسلية وممتعة وترجمة محترمة

القارئ Mariavittoria Giaroli  
لقد كانت قصة مضحكة ، فمصائب ومخاوف بطل الرواية Ratihno تجعل الكثير من الابتسامة والتعاطف معه ، مما يجعلنا نأمل صفحة بعد صفحة أنه عاجلاً أم آجلاً سوف يذهب أحدهم مباشرة إليه عاجلاً أم آجلاً. على الرغم من أن ما كتبه كافكا بدا له كقمامة تامة ، إلا أن تلك ستكون الذكرى الحقيقية والأكثر واقعية التي ستبقى من العمر الذي قضاها في مهد الأفكار والمثل السياسية التي لم ينفذها مطلقًا ، والتي أُجبر بالفعل على الفرار منها لكنه لم ينكرها أبدًا. لقد كانت قصة مضحكة ، فمصائب ومخاوف بطل الرواية Ratihno تجعل الكثير من الابتسامة والتعاطف معه ، مما يجعلنا نأمل صفحة بعد صفحة أنه عاجلاً أم آجلاً سوف يذهب أحدهم مباشرة إليه عاجلاً أم آجلاً. على الرغم من أن ما كتبه كافكا بدا له كقمامة تامة ، إلا أن تلك ستكون الذكرى الحقيقية والأكثر واقعية التي ستبقى من العمر الذي قضاها في مهد الأفكار والمثل السياسية التي لم ينفذها مطلقًا ، والتي أُجبر بالفعل على الفرار منها لكنه لم ينكرها أبدًا.

القارئ Zapatoo  
اقتحم الفهود المعبد وشربوا وهم يفرغون أواني القرابين ؛ هذا يعيد نفسه مرارا وتكرارا. بعد كل شيء ، يمكن حسابها مسبقًا وتصبح جزءًا من الحفل. يستند قول كافكا المأثور على قصة راتينو ، خياط في بورتو أليغري وأحد سكان بيسارابيان شتيتل. عندما كان ثوريًا شابًا في منتصف الحرب العالمية الأولى ، صارعه صديق له من السفر عبر مناطق الحرب من أجل أداء مهمة سرية من تروتسكي في براغ. اقتحم الفهود المعبد وشربوا وهم يفرغون أواني القرابين ؛ هذا يعيد نفسه مرارا وتكرارا. بعد كل شيء ، يمكن حسابها مسبقًا وتصبح جزءًا من الحفل. يستند قول كافكا المأثور على قصة راتينو ، خياط في بورتو أليغري وأحد سكان بيسارابيان شتيتل. عندما كان ثوريًا شابًا في منتصف الحرب العالمية الأولى ، صارعه صديق له من السفر عبر مناطق الحرب من أجل أداء مهمة سرية من تروتسكي في براغ. الرحلة تعمل ، لكن الوثائق مفقودة ، ومثل نص كافكا القصير ، لا يختلف تمامًا عن تفسير نصوص كافكا ، فإن بحثه الغامض وسلسلة من القرائن لا تؤدي فقط إلى الحصول على نص كافكا كرسالة شيوعية سرية ، ولكن كما تحاول فك رموزها وتحويلها إلى فعل عملي. هذه المحاولات لتحويل اللغز إلى معنى ، لتكون قادرًا على ترك المحير على هذا النحو متروكًا لمعرفة الاسترداد ، هو عنصر أساسي في السرد ، وكذلك فشل التنظيم اليساري السري للغاية: لقد تم عزلهم. لكنهم لم يهتموا: قال ليوبولدو بفخر - إن الطليعة صغيرة بالضرورة. ذهبوا في طريقهم وحدهم ، يقرؤون ويناقشون أعمال تروتسكي. وهكذا فإن نص كافكا يتخطى المغامرة الفعلية في براغ ، ويقود عبر الديكتاتوريات في البرازيل ، ويُنظر إليه على أنه مصدر محتمل للمال والهروب ، ومع ذلك يظل في ذهن راتينيو حتى وفاته ، عندما كان قبل وقت قصير من نفس الهذيان. ، لا يزال يتحدث عن الفهود.


translation missing: ar.general.search.loading