Skip to content

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

عربة التسوق

Close Cart

سلة التسوق الخاصة بك فارغة الآن.

وليمة بايت
2.000
دار النشر : دار الخان للنشر والتوزيع

عدد التقييمات 4353 - عدد التعليقات 383
اسحق دنسن، تانيا بليكسن، أوسيولا، وبيير اندريزيل؛كتبت البارونة كريستنز فون بليكسن-فينيك تحت أسماء عدة، إلا أنها حازت شهرتها العالمية عقب أن أدت الممثلة ميريل ستريب دورها في فيلم (الخارج من أفريقيا) والمقتبس عن سيرتها الذاتية إبان إقامتها في كينيا. حاز الفيلم على 28 جائزة عالمية من بينها جائزة الأوسكار. الرواية القصيرة التي بين يديك، وليمة بابت، تحولت أيضاً إلى فيلم سينمائي اسحق دنسن، تانيا بليكسن، أوسيولا، وبيير اندريزيل؛كتبت البارونة كريستنز فون بليكسن-فينيك تحت أسماء عدة، إلا أنها حازت شهرتها العالمية عقب أن أدت الممثلة ميريل ستريب دورها في فيلم (الخارج من أفريقيا) والمقتبس عن سيرتها الذاتية إبان إقامتها في كينيا. حاز الفيلم على 28 جائزة عالمية من بينها جائزة الأوسكار. الرواية القصيرة التي بين يديك، وليمة بابت، تحولت أيضاً إلى فيلم سينمائي عبر إنتاج دانماركي-فرنسي مشترك وحاز على تقدير الأكاديمية الأميركية عام 1988 كأفضل فيلم أجنبي، وجائزة الأكاديمية البريطانية في العام التالي.علاوة على كون (وليمة بابت) من القصص التي خلدت بعض أنواع الطعام الفرنسي الفاخر. إلا أن تلك اللاجئة الفرنسية الشابة، بابت، تحمل سراً آخر، لعله يشعل شموع الشهرة والرومانسية من جديد، في قلب مريمتين مسنتين، تقطنان الشمال الدانماركي البارد.ولدت كارين دنسن في الدنمارك عام 1885 وتوفيت بها عام 1962.- المحرر.With the mysterious arrival of Babette, a refugee from France-s civil war, life for two pious sisters and their tiny hamlet begins to change. Before long, Babette has convinced them to try something other than boiled codfish and ale bread: a gourmet French meal. Her feast scandalizes the elders, except for the visiting general. Just who is this strangely talented Babette, who has terrified this pious town with the prospect of losing their souls for enjoying too much earthly pleasure?

عن المؤلف


Isak DinesenKaren BlixenAmani Lazar(Translator)

الاسم المستعار الذي استخدمته الكاتبة الدنماركية كارين بليكسن ، البارونة كارين فون بليكسين-فينيك (الدنماركية: [kʰɑːɑn ˈb̥leɡ̊sn̩] ؛ 17 أبريل 1885 - 7 سبتمبر 1962) ، ولدت كارين كريستينتزي دينيسن ، كانت كاتبة دنماركية ، معروفة أيضًا بالاسم المستعار إيزاك دينيسن الذي كتب يعمل باللغات الدنماركية والفرنسية والإنجليزية. كما أنها استخدمت أحيانًا الأسماء المستعارة Tania Blixen و Osceola و Pierre Andrézel. اشتهرت Blixen باسم Out of Pseudonym الذي استخدمته الكاتبة الدنماركية Karen Blixen. - 7 سبتمبر 1962) ، ولدت كارين كريستينتسه دينيسن ، وهي كاتبة دنماركية ، معروفة أيضًا بالاسم المستعار إيزاك دينيسن ، كتبت أعمالًا باللغات الدنماركية والفرنسية والإنجليزية. كما أنها استخدمت أحيانًا الأسماء المستعارة Tania Blixen و Osceola و Pierre Andrézel. اشتهرت Blixen بـ Out of Africa ، وهي سرد لحياتها أثناء إقامتها في كينيا ، وفي إحدى قصصها ، Babette's Feast ، وكلاهما لهما تم تحويلها إلى صور متحركة حائزة على جائزة الأوسكار. كما أنها مشهورة بحكاياتها السبع القوطية ، خاصة في الدنمارك (ويكيبيديا) ... المزيد ...اقرأ المزيد
عدد الصفحات 86
وزن الشحن 300 جرام
نوع المجلد Paperback
نوع المنتج كتاب
رقم المنتج ‪ 925-DARALKHAN-0044
رقم ISBN ‪ 9789996697906
التصنيفات 000 - المعارف العامة, رواية
وجهات الشحن والتوصيل متوفر توصيل محلي في دولة الكويت، متوفر توصيل عالمي مع ، يرجى زيارة صفحة استفسارات الرسوم الجمركية
بإمكانك الدفع بعملتك المحلية أو ببطاقة الإئتمان.
visa american express master KNET


آراء القراء



القارئ Sara Dalla Palma  
هذا هو كتابي الأول من تأليف Karen Blixen ، لذا إذا كان لديك المزيد لتوصي به ، فليكن. بالحديث عن هذه القصة القصيرة ، فأنا لست معجبًا كبيرًا. تدور القصة حول طفلين لعميد نرويجي يرحبان بسيدة فرنسية هربت من الحرب كطاهية. على مدار هذه الصفحات الخمس والأربعين ، لم يحدث ذلك بصدق ، ولم يحدث نمو كبير في الشخصيات ، لكنك تنظر ببساطة إلى الحياة .. من هذه الشخصيات. التركيز الرئيسي هو العشاء على شرف هذا هو كتابي الأول من تأليف كارين بليكسن ، لذلك إذا كان لديك المزيد لتوصي به ، فليكن. بالحديث عن هذه القصة القصيرة ، فأنا لست معجبًا كبيرًا. تدور القصة حول طفلين لعميد نرويجي يرحبان بسيدة فرنسية هربت من الحرب كطاهية. على مدار هذه الصفحات الخمس والأربعين ، لم يحدث ذلك بصدق ، ولم يحدث نمو كبير في الشخصيات ، لكنك تنظر ببساطة إلى الحياة .. من هذه الشخصيات. التركيز الرئيسي هو العشاء على شرف الذكرى المئوية للعميد ، ولكن بخلاف ذلك ليس هناك الكثير ، آمل أن يجعلني أستاذ الأدب الشمالي الخاص بي أقدره أكثر ولكن بشكل عام كانت قراءة جيدة: لطيفة ولكن لا تنسى.

القارئ Candi  
لقد أحببت النثر الجميل في رواية Isak Dinesen خارج إفريقيا ، لذلك عندما أتيحت لي الفرصة لقراءة هذه القصة القصيرة ، قفزت إليها. يكاد يكون من المستحيل مقارنة عمل أطول بشيء من هذا الإيجاز. كانت هذه قصة حلوة ، وإن كانت عاطفية بعض الشيء. ذكرني بالأيام التي كنت أقرأ فيها الخرافات لأولادي. بالتأكيد ، هناك دروس يمكن تعلمها هنا. دروس حول القبول والتضحية والامتنان. أوه ، وكما قد تكون خمنت من العنوان ، هناك أب أحببت النثر الجميل في إيساك دينيسن خارج أفريقيا ، لذلك عندما أتيحت لي الفرصة لقراءة هذه القصة القصيرة ، قفزت إليها. يكاد يكون من المستحيل مقارنة عمل أطول بشيء من هذا الإيجاز. كانت هذه قصة حلوة ، وإن كانت عاطفية بعض الشيء. ذكرني بالأيام التي كنت أقرأ فيها الخرافات لأولادي. بالتأكيد ، هناك دروس يمكن تعلمها هنا. دروس حول القبول والتضحية والامتنان. أوه ، وكما خمنت من العنوان ، هناك القليل من فن الطبخ هنا. في الواقع ، تم وصف وليمة متقنة وشهية بتفاصيل رائعة. سيكون من دواعي سرور جميع الحواس الجلوس لتناول وجبة خفيفة مثل هذه! لكنها مو من الوجبة نفسها ؛ إنه قلب وروح الطاهي ، في هذه الحالة ، بابيت ، المكرس لفعل تقديم ، وإعطاء شخص آخر في الشكر. لكن بابيت يمكنه أن يقول ذلك أفضل بكثير مما أستطيع! فنان عظيم ، ميسدامس ، ليس فقيرًا أبدًا. لدينا شيء ، ميسدامس ، لا يعرف الآخرون عنه شيئًا .

القارئ Manybooks  
حسنًا ولكي أكون صادقًا ، فإن نسخة الفيلم لعام 1987 من قصة إيزاك دينيسن القصيرة لعام 1958 بابيت فيست (بابيت جاستيبود بلغتها الدنماركية الأصلية) هي وستظل دائمًا مفضلة شخصيًا (وفيلم شاهدته بالفعل واستمتعت بثمانية أفلام على الأقل مرات وما زال العد). نعم ، أنا ببساطة أعشق التصوير السينمائي للفيلم ، والوصف الجمالي المكثف وكيف تمكنت الحوارات (باللغتين الدنماركية والفرنسية) من نقل الانفعالات الشديدة ، والحنان ، والشفقة ، ولكي أكون صادقًا ، نسخة فيلم 1987 من القصة القصيرة لـ Isak Dinesen لعام 1958 Babette's Feast (Babettes gæstebud في لغته الدنماركية الأصلية) هي وستظل دائمًا مفضلة شخصية (وفيلم شاهدته بالفعل واستمتعت به ثماني مرات على الأقل وما زلت أعد). نعم ، أنا ببساطة أعشق التصوير السينمائي للفيلم ، والوصف الجمالي المكثف وكيف تمكنت الحوارات (باللغتين الدنماركية والفرنسية) من نقل الانفعالات الشديدة ، والحنان ، والشفقة ، وفي بعض الأحيان أيضًا الفكاهة اللطيفة والممتعة ولكن كل ذلك بدون حتى لقد أصبحت مرهقة للغاية ، دون تقديم فيلم Babette's Feast مبالغًا فيه (وكيف يتم تصوير Babette بصريًا وكيف يتم توضيح ذلك أيضًا من خلال الكلمات التي نطقتها هي وفيليبا ومارتين أثناء سير الفيلم ، أن Babette هو بالفعل حقيقي فنانة بمهاراتها الرائعة والمتعددة في فن الطهي وأن مواهبها كطاهية رئيسية هي أيضًا مهارة فنية كما لو كان بابيت مغني أوبرا أو كاتبًا أو رسامًا). وفرت ، المعلومات الخلفية التاريخية التي تمت مواجهتها بصريًا وشفهيًا عندما تروي بابيت قصة حياتها بمارتين وفيليبا (كيف أصبحت بابيت لاجئة خلال إراقة دماء كومونة باريس عام 1871 ، وكيف فقدت زوجها وابنها أثناء أعمال الشغب وكيف وبالتالي لم يعد لديها الآن أي اتصالات حقيقية بفرنسا) ، فهذا تعليمي بشكل مكثف ويفهم أيضًا سبب عدم رغبة بابيت الحقيقية في العودة إلى فرنسا وسبب إنفاقها جميع مكاسبها في اليانصيب في حفل عشاء فرنسي بالنسبة لمارتين وفيليبا وبقية سكان منطقة نائية جدًا وبعيدة عن المجتمع بشكل عام ، كانت القرية الدنماركية الصغيرة وما زالت مهمة جدًا لها ولصالحها. ومع ذلك ، بقدر ما أحب حقًا وبكل تأكيد أحب فيلم Babette's Feast ، فقد أثبتت القصة القصيرة Isak Dinesen (Karen Blixen) المكونة من 52 صفحة والتي يستند إليها الفيلم أنها مخيبة للآمال إلى حد ما من بعض النواحي (وبالتأكيد تظهر واحدة من تلك الحالات النادرة حيث أفضل في الواقع نسخة فيلم من قطعة نثر تكتب على النص الأصلي ، على السرد المطبوع الأصلي). لأنه على الرغم من وجود (وخاصة في بداية القصة) العديد من الأمثلة للتألق النصي من قلم Isak Dinesen ، فإن القصة الرئيسية لعيد بابيت في رأيي المتواضع تظل إلى حد كبير على السطح ، ولا تتعمق بما فيه الكفاية أيضًا فيما يتعلق للوصف اللفظي أو فيما يتعلق بتصوير مآسي ليس فقط حياة بابيت ولكن أيضًا فيما يتعلق بمارتين وفيليبا وعشاقهم السابقين (والتي ربما لم تكن لتزعجني كثيرًا لو لم أشاهد نسخة الفيلم قبل قراءة عيد بابيت ، ولكن منذ ذلك الحين في الفيلم ، يعد الخوض في الخلفية العاطفية للشخصيات الرئيسية على وجه الخصوص مكونًا رئيسيًا وأساسيًا ، ولم يكن العثور على كل هذا الذي تم نقله وتميزه بواسطة كلمات Isak Dinesen المطبوعة بمثابة صدمة قراءة غير متوقعة ومحبطة إلى حد ما). وبالطبع ، ناهيك عن أن المعلومات الخلفية التاريخية عن كومونة باريس وكيف فقدت بابيت زوجها وابنها أيضًا وبنفس القدر تظل مزعجة على السطح في سرد إيساك دينيسن المقدم ، مما يجعلني لا أزال قادرًا وراغبًا في تقدير عيد بابيت. كقصة (وكوثيقة تاريخية) ولكن أيضًا أجدها قصيرة جدًا ، وتفتقر إلى الوصف ، وغير دقيقة للغاية وخالية إلى حد ما من العمق الوصفي والبهجة التي واجهتها في الفيلم حتى أتمكن حقًا من الاستمتاع بفيلم Babette استمتع بقصة قصيرة بقدر ما لطالما أحببت وأعتز بنسخة الفيلم (على الرغم من أنني أجد تأملات Isak Dinesen فيما يتعلق بكيفية تفكير Babette في مواهبها في الطهي وفنها الفني ، يمكن أن تجد Babette أنه من غير الصعب بطبيعتها أن تكون طهيًا باهظ الثمن عشاء للطبقة الأرستقراطية بينما في نفس الوقت يحتقرون مواقفهم تجاه الطبقات العاملة ويقاتلون ضد ذلك في السلطة الفلسطينية. ارتفاع المتاريس ، يمكن لبابيت بعبارة أخرى أن تفصل بين طبخها كشكل فني وأن تجعل زبائنها النبلاء سعداء من ازدرائها للعقلية العامة والمتغطرسة للطبقة الأرستقراطية الفرنسية).


translation missing: ar.general.search.loading